Toute illustration est une aventure vers de nouvelles expériences...Pour lier mes histoires, je crée des livres-objets. Ils deviennent les écrins dans lesquels l'aventure au cœur du livre est possible. Superposer les images, créer des liens d'une page à l'autre... raconter l'histoire autrement. Ces réalisations sont des pièces uniques assemblant les textes et les illustrations originales dans un même univers. J’utilise divers matériaux pour la réalisation : bois, carton, cuir, parchemin, papier, tissu, fil de métal et autres... |
-
-
"Sorceresse"
La quatrième histoire de la sorceresse, où il est question d'un sort de double-vue utile pour rallumer par époque sombre.
Vous ferez la connaissance de Nicorace (Nico pour les intimes) ! -
Les rouages du monde
Une réalisation sur le « Temps » :
le Temps qui passe,
le Temps de l’Homme,
le Temps historique.
Symboles et allégories servent de prétexte
pour découvrir les coulisses et entrevoir la
mécanique de l’univers.
Les illustrations sont peintes sur parchemin.
Les découpes des volets latéraux reprennent
la forme du sablier du panneau central.
Dimensions :
Triptyque fermé 14, 5 x 20, 5 cm
Triptyque ouvert 33, 5 x 20, 5 cm
Gainage intérieur : parchemin cousu.
Gainage extérieur : papier et placage
en bois d’if.
-
Kinshu joka no saku
Pièce de kenshibudo de l'école Shindenshinsei
Hayabuchi ryu, d'après un poème de Nogi Maretsuke,
Général japonais (XIXème siècle).
Le kenshibudo allie les techniques de combats
japonais avec la tradition du théâtre dansé.
Cette discipline se pratique avec un sabre et un
éventail.
Chaque page du présent ouvrage se décompose
en deux parties :
- La page de fond présente les principales
positions du pratiquant,
- Un parchemin transparent se superpose, sur
lequel sont inscritsle texte, les schémas des
déplacements et les illustrations enrapport
avec le texte.
La bande son (musique traditionnelle et poème
chanté) est inséré dans l'ouvrage.
10 pages
Dimensions : 16 x 21cm - épaisseur : 5 cm
Dim. ouvert : 33 x 21 cm
Parchemin blanc - Sur-page en parchemin transparent
Encadrement recouvert de papier Tankshang
Boitier mixte “Cartonnage / Furoshiki” -
Départ vers l'Ailleurs
Sur une idée d’Etienne Delaune
Textes de Gislaine Ariey
Mise en scène et costumes de Sylvie Constantin
Fin XVIème siècle, Etienne Delaune créait
une suite de dessin sur les Arts Libéraux.
Je me suis inspirée de la planche relative à
l’Astronomie pour créer un livre-théâtre de
5 scènes.
J’ai modifié le style du dessin originel en
gardant certains éléments et en
inventant les parties non visibles.
L’histoire s’est d’elle-même révélée.
Gislaine Ariey l’a écrite pour
nous embarquer vers un Ailleurs :
Celui du spectateur pour la pièce de théâtre,
Celui des personnages dans leur monde parallèle,
Celui du Machiniste-narrateur et de sa souris, liens entre les deux mondes,
Celui du lecteur pour lequel se révèlera son
propre imaginaire...
Bon voyage !
Dimensions : 19 x 13 cm fermé
43 x 13 cm ouvert
6 pages - Livret du scénario inclus -
Zanthas
Illustration du texte "Cosmogonie de la Zanthanie" de l'auteur Claudie Celaire.
Nous avons voulu raconter l'origine des Zanthaniens, civilisation imaginaire dont
la création est l'œuvre du colosse Zanthas !
Réalisation sur papier japonais Kozo marouflé sur papyrus.
Pigments naturels.
Boitier de rangement en laine feutrée.
Texte imprimé sur papier Kozo.
Dimensions de l'illustration : 90 x 14 cm -
Racines
Le livre se déploit, phrase par phrase, sur un texte du Yi King.
Illustrations sur parchemin,
Papiers Népalais pour le cartonnage et le texte imprimé.
-
Etoiles
Livre-objet de 5 niveaux
Texte "La nébuleuse des questions"
de Gislaine Ariey
ariey.gislaine@wanadoo.fr
Illustrations sur parchemin
Etages recouverts de papier Lamali noir
Parchemin d'esturgeon sur la couverture. -
Un univers culinaire
Livre-objet
Texte "Un univers culinaire"
de Stéphane Furic
(stephane.furic83@gmail.com)
Illustrations sur parchemin
mises en situation dans
un cartonnage, façon boîte à gâteaux :
- Papier à la cuve de Claire Guillot,
- Papier Japonais.
-
Kami
Les Esprits de toutes choses sont bons,s’ils sont respectés ;
mais apportent le chaos et la destruction si l’équilibre et l’harmonie sont rompus.
Traiter soigneusement une chose, peut en sauver une autre…qui peut en sauver une autre…
Au Japon, ces esprits portent le nom de Kami.
Les Kami nous enseignent à respecter ce qui nous entoure.
Les Esprits n’ont pas de forme propre, ni d’image, ils sont mouvants et s’adaptent.
Ceux, ici présents, se sont extirpés de l’imaginaire d’une illustratrice.
Petit livre contenant 4 illustrations sur parchemin.
Textes imprimés sur papier japonais "Kozo"
Cartonnage : papier Népalais
-
Abysses
Le milieu abyssal occupe près des deux tiers de la surface du globe.
Malgré le froid, l’obscurité et les pressions colossales, il abrite une vie foisonnante et polymorphe.
Dans le silence des grands fonds, des êtres vivants poursuivent leur évolution.
Parfaitement adaptés aux conditions extrêmes, ils sont néanmoins sensibles aux mauvais traitements que l’Homme inflige à la planète.
Ces quelques feuillets sont un clin d’oeil et un hommage à ces animaux méconnus.
Ce livre est une oeuvre commune réalisée en 2015 par :
Gislaine Ariey, auteure,
Sylvie Constantin, illustratrice,
Béatrice Costa, relieur.
-
Pleine Lune
Illustrations réalisées sur le thème de la Lune.
Livre de type « pothi » de traditions Indienne
ou Birmane (superposition de feuilles de palme
“ôles” enserrées dans deux ais de bois, le tout
fermé par un cordon).
Pour ce présent ouvrage, les 7 pages des
illustrations sont réalisées avec du parchemin
de chèvre et marouflées sur du papier Népalais.
Les ais de garde sont recouverts de parchemin
et d’un placage en sycomore teinté bleu.
Les pages de texte sont insérées entre chaque
feuillet pour présenter l’illustration suivante.
Dimensions : 15 x 5.5 cm - épaisseur : 2 cm
VENDU
-
Portrait de la Vierge Marie
Petit portrait réalisé d'après une enluminure de Jean Bourdichon (XVe siècle).
Ecrin de présentation recouvert de toile bleu et papier à la colle de Brigitte Chardome.
Commande d'un particulier.
Pigments naturels sur parchemin -
Charon
Cette illustration est une création sur
le thème de Charon « Passeur des âmes »
sur le Styx.
J’ai placé sur la couverture l’Obole
que chaque âme doit au passeur pour
sa traversée.
Le bois du placage est en Loupe d’If.
L’If étant l’arbre des morts, il symbolise
la barque.
-
La terreur des Moujiks
Cette illustration est réalisée d’après la
couverture de la revue n° 544 du « Journal
des Voyages et des Aventures de Terre et de
Mer » parue le 5 mai 1907.
Cette couverture fut réalisée par Georges
Conrad (Vous en découvrez une copie
imprimée sur un extrait du journal inséré dans
ce livre-objet).
Le texte retranscrit est un extrait de l’article
écrit par Léon Charpentier sur la "Terreur
des Moujiks".
J’ai repris le dessin de Georges Conrad
et l’ai peint avec une technique picturale
du XVème siècle.
Le « petit Journal » inséré dans cette
présentation est imprimé sur du papier
Népalais.
J’ai employé pour la reliure du papier-velours,
du parchemin de chevreau et du bois de chêne
ramageux pour le placage de la fenêtre.
-
Wicklow
Livre objet de quatre volets :
"Mousse et champignons d'Irlande"
Cartonnage :
- Papier Lamali,
- Papier à la cuve "caillouté" d'Anne Lasserre
Illustrations sur papier teinté.
-
Naissance d'un arbre
Cette composition est une création réalisée
pour illustrer le texte de Jean Giono :
« L’homme qui plantait des arbres ».
Le bois du placage est du chêne ramageux.
Le papier employé est un papier à la cuve,
fait main, par Claire Guillot.
Les encadrements des illustrations sont en
parchemin blanc de chevreau.
-
Les Aventures de la Sorceresse
Création du personnage évoluant dans des récits courts.
Chaque livre contient 6 vignettes relatant
les histoires de la "Sorceresse".
Les textes sont écrits en Civilité.
Réalisé sur parchemin de chevreau.
Reliure avec placage en bois.
Trois titres :
- La naissance de la Sorceresse,
- Un ramelet enfantosmé,
- Bisquetouille-marronnance.
-
Herbier d'Automne
Création d’un livre original contenant
5 vignettes.
Il est peint à la manière des ilustrateurs
du XVI° siècle qui travaillaient en collaboration
avec les botanistes.
Texte en écriture de Civilité.
Réalisation sur parchemin de Veau,
Le placage de la reliure est en Palissandre.


















